Skaičiai 0-100

HINDI SKAIČIAI:

Hindi skaičiai gali būti rašomi devanagari raštu (१,२,३…) arba arabiškuoju (1,2,3...). Tie indai kurie moka skaityti ir rašyti supras abu variantus. Yra patartina įsiminti visus hindi skaičius nuo 1 iki 100, nes jie vadovaujasi kitokia, truputėlį sudėtingesne nei lietuvių kalba, skaičiavimo sistema. Indijoje, angliški skaitvardžiai taip pat yra plačiai naudojami ir suprantami. Angliški skaitvardžiai, taip pat kaip ir anglų kalba yra plačiai naudojami ir suprantami. Tačiai, aš patarčiau įsiminti visus hindi skaičius, nes kai kurie žmonės nekalba nei angliškai, nei kokia kita užsienietiška kalba.

Kodėl hindi skaičiai yra sunkesni išmokti? Tai yra dėl to, kad hindi nesivadovauja “20 + 1” metodu, kur, kaip daugumoje  kalbų, yra svarbu išmokti skaičius nuo 1 iki 20 taip pat kaip ir dešimtis (30,40, 50, 60…) Hindi kalboje vienas bus “ek” (एक), “dvidešimt” bus “bys” (बीस), o “dvidešimt vienas” bus “ikkys”(इक्कीस). Hindi kalboje skaitmenys keičia savo galūnes kas dešimtį. Pavyzdžiui: 

20-29  visi skaitmenys baigiasi galūne “-ys”, bet 29 baigiasi “-tees”

30-39  visi skaitmenys baigiasi galūne “-tys”, bet 39 baigiasi “-lees”

40-49  visi skaitmenys baigiasi galūne “-lees”, bet 49 baigiasi “-čhaas“

50-59  visi skaitmenys baigiasi galūne  “-čhaas“, bet 59 baigiasi “-saTh“

60-69 visi skaitmenys baigiasi galūnėmis “-saTh

70-79  visi skaitmenys baigiasi galūne “-tar”, bet 79 baigiasi “-see”

80-89  visi skaitmenys baigiasi galūne „-see“, bet 89 baigiasi „-nve“

90-99  visi skaitmenys (išskyrus 100) baigiasi galūne “-nve”

Indų vaikai dažnai painiojasi su skaičiais, todėl mokytojai jiems pataria  prisiminti visus skaitvardžius su skaičiumi „9“. Jeigu pastebėjote, skaitvardžiai su skaičiumi „9“ yra netaisyklingi, nes jų galūnė visada nusako sekančios dešimties galūnes. Čia yra tik vienas būdas iš daugelio, kuris padeda įsiminti hindi skaičius. Galbūt jūs išrasite geresnį būdą. Jeigu taip, prašau parašyti komentarą.

HINDI SKAITVARDŽIŲ LENTELĖ:

1. Skaičiai nuo 0 iki 10

Devanagari	lietuviška transliteracija	Devanagari skaičiai	Arabiški skaičiai
शून्य	šūnja	०	0
एक	ėk	१	1
दो	do	२	2
तीन	tyn	३	3
चार	čaar	४	4
पांच	paanč	५	5
छह	čah [čė]	६	6
सात	saat	७	7
आठ	aaTh	८	8
नौ	nau	९	9
दस	das	१०	10

2. Skaičiai nuo 11 iki 20

ग्यारह	gjaara	११	11
बारह	baara	१२	12
तेरह	tėraa	१३	13
चौदह	čauda	१४	14
पंद्रह	pandra	१५	15
सोलह	sola	१६	16
सत्रह	satra	१७	17
अठारह	aThaara	१८	18
उन्नीस	unnys	१९	19
बीस	bys	२०	20

3. Skaičiai nuo 21 iki 30

इककीस	ikkys	२१	21
बाइस	baays	२२	22
तेईस	teys	२३	23
चौबीस	chaubys	२४	24
पच्चीस	paččhees	२५	25
छब्बीस	čabbees	२६	26
सताईस	sataays	२७	27
अठआईस	aThaays	२८	28
उन्न्तीस	unntys	२९	29
तीस	tys	३०	30

4. Skaičiai nuo 31 iki 40

इकत्तीस	ikattys	३१	31
बतीस	batys	३२	32
तैतीस	taitys	३३	33
चौत्तीस	čauttys	३४	34
पैंत्तीस	painttys	३५	35
छतीस	čhhatys	३६	36
सैंतीस	saintys	३७	37
अठतीस	aThatys	३८	38
उन्तालीस	untaalys	३९	39
चालीस	čaalys	४०	40

5. Skaičiai nuo 41 iki 50

इकतालीस	iktaalys	४१	41
बियालीस	bijaalys	४२	42
तिरतालीस	tirtaalys	४३	43
चौतालीस	čautaalys	४४	44
पैन्त्तालीस	paintaalys	४५	45
छयालीस	chhajaalys	४६	46
सैन्तालीस	saintaalys	४७	47
अठतालीस	aThataalys	४८	48
उन्चास	unčaas	४९	49
पचास	pačaas	५०	50

6. Skaičiai nuo 51 iki 60

इक्यावन	ikjaavan	५१	51
ब्यावन	bjaavan	५२	52
त्रिपेहन	tripehan	५३	53
चौवन	čauvan	५४	54
पचपन	pačpan	५५	55
छपन	čhhapan	५६	56
सतावन	sataavan	५७	57
अठावन	aThaavan	५८	58
उनसठ	unsaTh	५९	59
साठ	saaTh	६०	60

7. Skaičiai nuo 61 iki 70

इकसठ	iksaTh	६१	61
बासठ	baasaTh	६२	62
त्रिहेसठ	trisaTh	६३	63
चौसठ	čausaTh	६४	64
पैसठ	paisaTh	६५	65
छिआसठ	čhhiaasaTh	६६	66
सतासठ	sataasaTh	६७	67
अठासठ	aThaasaTh	६८	68
अनसठ	unsaTh	६९	69
सत्तर	sattar	७०	70

8. Skaičiai nuo 71 iki 80

इकत्तर	ikattar	७१	71
बहत्तर	bahattar	७२	72
त्रिहत्तर	trittar	७३	73
चैहत्तर	chaihattar	७४	74
पचहत्तर	pachahattar	७५	75
छियातर	chhiyaatar	७६	76
सततर	satatar	७७	77
अठतर	aThatar	७८	78
उन्यासी	unjaasy	७९	79
अस्सी	assy	८०	80

9. Skaičiai nuo 81 iki 90 

इक्यासी	ikjaasy	८१	81
बियासी	bijaasy	८२	82
त्रियासी	trijaasy	८३	83
चौरासी	čhauraasy	८४	84
पचासी	pačhaasy	८५	85
छियासी	čhhijaasy	८६	86
सतासी	sataasy	८७	87
अठासी	aThaasy	८८	88
उन्नानवे	unnaanve	८९	89
नब्बे	nabbe	९०	90

10. Skaičiai nuo 91 iki 100

इक्यानवे	ikjaanve	९१	91
ब्यानवे	bjaanve	९२	92
त्रियानवे	trijaanve	९३	93
चौरानवे	čhauraanve	९४	94
पचानवे	pačhaanve	९५	95
छियानवे	čhhiyaanve	९६	96
सतानवे	sataanve	९७	97
अठानवे	aThaanve	९८	98
नियानवे	nijaanve	९९	99
सौ	sau	१००	100

KITI SKAIČIAI:

सौ	sau	šimtas	100
एक सौ	ėk sau	vienas šimtas	100
दो सौ	do sau	du šimtai	200
तीन सौ	tyn sau	trys šimtai	300
हज़ार	hazaar	tūkstantis	1000
एक हज़ार	ėk hazaar	vienas tūkstantis	1000
दो हज़ार	do hazaar	du tūkstančiai	2000
तीन हज़ार	tyn hazaar	trys tūkstančiai	3000
लाख	laakh	šimtas tūkstančių	100.000
एक लाख	ek laakh	vienas šimtas tūkstančių	100.000
दो लाख	do laakh	du šimtai tūkstančių	200.000
तीन लाख	tyn  laakh	trys šimtai tūkstančių	300.000
दस लाख	das laakh	milijonas	1.000000
करोड़	karoD	dešimt milijonų	10.000000
सौ करोड़	sau karod	bilijonas	100.000000

*Hindi kalboje, skaitvardžiai tokie kaip “laakh“ , „das laakh“, „karoD“, „das karoD“ yra dažnai vartojami kalbant apie didedes pinigų sumas, perkant nekilnojamą turtą ar per vakaro žinias. Ne paslaptis, kad Indijos politikai ir valdžios pareigūnai bei policija užsiiminėja korupcija bei didžiuliais pinigų švaistymais, todėl tokie žodžiai kaip „laakh“ ir „karoD“ dažnai girdimi žiniose kalbant apie politikus, mafijozus  ir nekilnojamą turtą. 

Indijos valiuta yra rupija, kuri susideda iš šimto paisa, o šimtas rupijų yra šiek tiek mažiau nei penki litai. Paisa yra labai retai naudojamas, man netgi neteko matyti jų. Už penkiasdešimt paisa jūs galite nusipirkti tik vieną saldainį. Taigi, važiuodami į parduotuves ir turgus indai nešasi su savimi didelią krūvą banknotų, nes vyresnio amžiaus žmonės nemėgsta  kreditinių kotelių. Dauguma indų, taip pat, nepasitiki bankais ir kaupia savo pinigus spintose ar lovose namuose. Dėl to Indijoje yra paprotys, visada gyventi su savo tėvais, seneliais ir dėdėmis, tam kad apsaugoti savo turtą ir namus, nes vagystės Indijoje yra labai dažnos.