2015 m. balandžio 21 d., antradienis

Devanagari priebalsių tarimas

DEVANAGARI PRIEBALSIŲ TARIMAS:

Devanagari priebalsiai yra suskirstyti į grupes pagal tai, kokius burnos organus mes naudojama jiems ištarti.
Kaip ir su trumpais bei ilgais balsiais, hindi kalboje yra daug priebalsių, kurių tarimas mums gali būti neįprastas ir gali būti keletas garsų, kurie mūsų ausims skambės vienodai, bet indams tai bus visiškai skirtingi ir nepanašūs į vienas kitą garsai. 


PRIEBALSIAI TARIAMI NAUDOJANT APATINĮ GOMURĮ (Velar consonants):

कबूतर
kabūtar
balandis
खरगोश
khargosh
kiškis
गमला
gamlaa
gėlių vazonas
घड़ी
ghaRhy
laikrodis

PRIEBALSIAI TARIAMI NAUDOJANT VIRŠUTINĮ GOMURĮ (Palatal consonants):

चम्मच
čammač
šaukštas
छतरी
čhhatry
skėtis
जहाज
džahaadž
laivas
झंडा
džhanDaa
vėliava

PRIEBALSIAI TARIAMI NAUDOJANT “UŽRIESTĄ” LIEŽUVĮ (Retroflex consonants):

टमाटर
TamaaTar
pomidoras
ठेला
Thelaa
karutis
डमरू
Damrū
būgnelis
ढोलक
Dholak
būgnas

PRIEBALSIAI TARIAMI NAUDOJANT DANTIS (Dental consonants):

तोता
totaa
papūga
थर्मस
tharmas
termosas
दरवाज़ा
darvaazaa
durys
धनुष
dhanuSh
lankas
नमक
namak
druska

PRIEBALSIAI TARIAMI NAUDOJANT LŪPAS (Labial consonants):

पाठ
paaTh
pamoka
फल
phal
vaisius
बस
bas
autobusas
भालू
bhaalū
lokys
मोर
mor
povas

PUSBALSIAI (Semi-consonants):

यज्ञ
yagya
auka
रथ
rath
karieta
लड़का
ladkaa
berniukas
वन
van
miškas

SKARDIEJI PRIEBALSIAI  IR ASPIRATORIUS :* (Šis sakinys gali būti klaidingas)
(Sibilant and aspirate consonants)

शेर
sher
liūtas
शतकोण
shatkoN
šešiakampis
सपेरा
saperaa
gyvačių kerėtojas
हाथी
haathy
dramblys

KITI PRIEBALSIAI (PALYGINUS RETAI VARTOJAMI): * (Nebaigta)
(Other consonants)
क़
क़लम
Kalam
parkeris
ख़
ख़बर
Khabar
naujiena
ग़
ग़ज़ल
Gazal
gazal (Urdu poezijos forma)
ज़
ज़िन्दगी
Zindagy
gyvenimas
फ़
फ़ैसला
Faislaa
sprendimas
ड़



ढ़









क्ष



श्र



ज्ञ



Komentarų nėra:

Rašyti komentarą