Prieveiksmiai

Devanagari	Tarimas	Lietuvių
नज़दीक	nazdyk	arti
दूर	dūr	toli
ज़ोर से	zor se	garsiai/stipriai
चुपचाप	čupčaap	tyliai
कभी कभी	kabhy kabhy	kartais
कभी नहीं	kabhy nahy	niekada
सदा	sadaa	visada*
हमेशा	hamėšaa	visada
हमेशा के लिये	hamėšaa kė lijė	visam laikui
अब	ab	dabar
तब	tab	tada
जब	džab	kada
शीघ्र	šygra	greitai *
जल्दी	džaldy	greitai
आखिर	aakhir	galiausiai
अंत में	ant mė'	pabaigoje
नीचे	nyčė	po
ऊपर	ūpar	ant
इधर	idhar	čia/šioje pusėje
यहां	jahaa'	čia
उधर	udhar	ten/anoje pusėje
वहाँ	vahaa'	ten
लग-भग	lag-bhag	maždaug
तुरंत	turant	tuojau/staigiai
अचानक	ačaanak	staiga
बुरी तरह	būry tarha	blogai/stipriai (susižeisti)
जब भी	džab bhy	kada
सचमुच	sačmuč	tikrai
बहुत	bahut	labai
छिपकर	čhipkar	slaptai
कैसे	kaisė	kaip
किधर	kidhar	kur
कहाँ	kahaa'	kur
पहिले	pehlė	pirmiausia
परन्तु	parantu	bet
के बारे में	kė baarė mė'	apie
विदेश में	vidėš mė'	užsienyje
बिल्कुल	bilkul	absoliučiai
अकस्मात	aksmaat	atsitiktinai*
तदनुसार	tadnasaar	atitinkamai*
वास्तव में	vaastav mė'	tiesą sakant
आक्रामक	aakraamak	agresyviai*
आगे	aagė	pirmyn
ऊंची आवाज़ में	ūnchy aavaaz mė'	garsiai
यथाकाम	tathaakaam	alternatyviai*
सालाना	saalaanaa	kasmet
अधिकतर	adhiktar	dažniausiai
आमतौर पर	aamtaur par	apskritai, įprastai
परंपरागत	paranparaagat	tradiciškai
भय से	bhaj sė	baisiai/su baime
मात्र	maatr	tik*
ज़रूर	zarūr	žinoma
ध्यान से	dhjaan sė	atsargiai
प्रतिदिन	pratidin	kasdien
मासिक	maasik	kas mėnesį
साप्ताहिक	saaptaahik	kas savaitę
अंततः	antat	galiausiai*
स्पष्ट रूप से	spaŠT rūp sė	aiškiai*
आत्मविश्वास	aatmavišvaas	pasitikejimas
अजीब	adžyb	keistas
जान से	džaan sė	iš širdies
बूझकर	budžhkar	sąmoningai*
आनंददायक	aanandadaajak	palaimingai*
प्रभावी ढंग से	prabhaavy Rhang sė	efektyviai*
बेहद	bėhad	labai
पूरी तरह	pūry tarha	visiškai
ईर्ष्या से	yrŠjaa sė	pavydžiai*
विशेष रूप से	višėš rūp sė	ypatingai
और भी	aur bhy	netgi
वास्तव में	vaastav mė'	tikrai
मूर्खता से	murkhtaa sė	kvailai
साफ़-साफ़	saaf-saaf	aiškiai
खुशी से	khušy sė	džiaugsmingai
ईमानदारी से	ymaandaary sė	dorai
बेसब्री से	besabry sė	nekantriai
उदारतापूर्वक	udaartaapurvak	liberaliai
मासूम	maasum	nekaltas
सौभाग्य से	saubhaagja sė	sėkmingai
पागलों की तरह	paaglo' ky tarha	beprotiškai
और	aur	daugiau/labiau
ज़्यादा	zjaadaa	daugiau/labiau
जाहिर है	zaahir hė'	aiškus
शिष्टतापूर्वक	šiŠhtaapurvak	mandagiai
नियमित	nijamit	pastoviai
बेरूखी	bėrūkhy	šiurkščiai
स्वार्थी	svaarthy	savanaudiškai
अलग	alag	atskirai

Žodžiai su "*", yra retai vartojami.

Palmės Čandigare